《医疗分钟讯》:平安过万圣节没有诀窍

万圣节应该是一个令人毛骨悚然的夜晚，但如果父母们遵循宾夕法尼亚州立大学好时儿童医院、宾夕法尼亚州立大学米尔顿·s·好时医疗中心领导的“安全儿童”Dauphin县的一些简单的安全提示，他们就不必担心孩子的安全。父母有必要让孩子在“不给糖就捣蛋”时做好安全准备。据多芬县儿童安全组织的儿童创伤项目经理和协调员苏珊·鲁祖齐多说，“万圣节晚上在走路时被杀的5-14岁儿童大约是一年中其他晚上的四倍。”

随着白天越来越短，孩子们很可能会在黑暗中玩“不给糖就捣蛋”的游戏，这时司机很难看到他们，节日的兴奋会让每个人都不那么谨慎。为了保证孩子们的安全，父母应该提醒他们安全走路，并确保在万圣节期间被司机看到。

给父母的建议

“安全儿童”建议，10岁以下的孩子在没有成人监督的情况下不要玩“不给糖就捣蛋”的游戏。如果孩子们已经成熟到可以在没有监督的情况下玩“不给糖就捣蛋”游戏了，那就确保他们是结伴而行，并且在光线充足的预定路线上玩耍。家长也必须提醒孩子:

安全过马路。在拐角处过马路，使用交通信号和人行横道。在从司机前面过马路之前，尽量与他们进行眼神交流。过马路的时候左右再看一遍，过马路的时候继续看。步行，不要跑，过马路。
走在光线充足的人行道或小路上。如果没有人行道，朝左走越远越好。孩子们应该在熟悉的地方行走，尽量少过马路。
在汽车周围安全行走。注意正在转弯或倒车的车辆。千万不要冲到街上，也不要从停着的车中间穿过。
确保食物是安全的。告诉孩子们在吃之前把零食带回家。父母应该检查食物，确保食物没有被篡改，并且安全密封。吃水果要小心。仔细检查表面是否有穿孔或洞，在让孩子吃之前把它切开。

给司机的建议

司机们需要尽自己的一份力来保护“不给糖就捣蛋”的孩子们免受伤害。“安全儿童”还提醒司机在万圣节要格外小心，并建议司机:

要特别警惕。记住，最受欢迎的“不给糖就捣蛋”的时间是下午5:30到9:30的高峰期。
开慢一点。放慢速度，预料到行人会比平时更拥挤。
打开灯。开车时一定要开着大灯，这样你就能从更远的地方看到孩子们。

安全着装

服装应该是阻燃的，足够明亮，让孩子更显眼。
服装要足够短，以免绊倒。用反光胶带和贴纸装饰服装和袋子。
给孩子们穿上合脚的鞋子。穿成人鞋会导致摔倒。
只允许孩子携带灵活的刀、剑或其他道具。
不要穿面料轻薄的服装，也不要穿袖子大而宽松的衣服或裙子飘逸的衣服。与更紧身的服装相比，它们更有可能接触到暴露的火焰，比如蜡烛。
直接在脸上涂抹面部涂料或化妆品。如果佩戴口罩，请确保口罩贴紧。把眼睛的洞剪大到能看见。

有关如何在万圣节和全年行走时保证孩子安全的更多建议，请访问www.usa.safekids.org/wtw/halloween2008.html．

宾夕法尼亚州立大学提供