重要的新洞察年轻成人照顾者的生活

随着圣诞节的临近，成千上万的年轻护工将再次面临兼顾家庭责任和外出分享节日庆祝的情感混乱。

他们在社会中的至关重要作用以及他们所做的奉献精神和牺牲在今天发表的新报告中揭示了进入被称为“隐藏”和被忽视的护理人员的生活。他们的一些个人经历​​已在本报告中发表。

研究表明，年轻的护理人员国际研究和评估（YCI）在诺丁汉大学进行了研究表明，这些年轻人中的许多人都表现出对他们的关怀角色的巨大承诺，尽管它可能会妥协他们在生活中取得成功并剥夺它们的能力他们的同龄人享受的机会。

据估计，今日英国有估计的290,000名年轻成人照顾者16至24岁。自从五岁或六岁以来，他们中的许多人都会关心。有些人甚至没有意识到他们是照顾者，直到它在学校或其他健康或社会护理专业人员指出他们。该报告中的年轻成年人照顾者正在照顾家庭成员，通常是他们的母亲或兄弟姐妹，他们有医疗条件或身体障碍，精神疾病或药物和酒精滥用问题。

该研究得到了真正的颜色信托资助，与公主的皇家信托与当前正在呼吁政府，法定服务和其他机构的紧急行动，以提高对这些年轻人的认识并为这些年轻人提供支持。

该研究是由社会与社会政策学院的高级研究员菲奥娜·贝克尔和社会政策与社会关怀教授、青年学院主任索尔·贝克尔共同开展的。

萨默·贝克教授说：“作为一个社会，我们对作为护理人员的成年人了解了很多关于18岁以下儿童的成年人的研究体系。这项新的研究是第一个显示16-24之间的关怀程度的研究岁月和他们如何对服务提供商不可见。许多人很少，如果有的话，选择邻接和经历难以过渡到成年，工作和自己的个人生活“。

研究人员使用个人账户调查关爱任务和责任的变化本质;有在学校、学院、大学接受教育的经历;友谊、关系、休闲和生活方式;收入、工作、职业和抱负;还有离开家和独立的问题。

除了进行深度访谈外，研究人员还举行了焦点小组，对青少年照护者计划和成人照护者服务进行了调查，并分析了普查数据，以评估青少年照护者计划的作用;针对年轻成人照护者的新兴服务响应;以及如何最好地满足护理人员的需求。

研究人员还发现他们所认为的内容，直到现在，是一个完全隐藏的小组 - 学生照顾者。他们发现，如果这些年轻的成年人所做的大学，他们经历了内疚感，并且不断担心他们关心的人。其他人由于他们的关怀承诺而放弃了高等教育 - 选择留在家并获得低收入工作。

Fiona Becker说：“这里有两个关键问题。首先是如何让年轻的照顾者能够首先进入大学。第二是确保在大学的人能够做得很好他们的学习和受益于对学生开放的广泛的经历。这两种人都受到严重影响，当年轻人在家里持续关怀责任“。

2001年的人口普查数据分析显示，英国约有6.1万名年轻的看护者年龄在16岁到17岁之间，在法律上仍是孩子。

报告显示：

- 其中每周花费超过20小时的关卡，每周花费7％的时间在这一角色上每周花费多达50个小时。
——他们想更多地走出去，但关怀和贫穷阻止了他们走出去。
- 虽然有些人发现他们的学校的理解态度，但由于关怀而失去学校的后期或失踪的后果，其他人被其他人“受到了惩罚”。
- 父母的鼓励和对教育的积极态度影响了年轻的照顾者的学校出席和成就。
——许多人得到的职业和求职建议不尽人意。
——许多人希望获得更多关于进一步和高等教育以及为双方提供资金机会的信息和建议。
- 他们对本地服务几乎没有了解。
——他们担心一旦他们满18岁，谁来抚养他们。

英国有229,300名年龄在18岁至24岁的年轻成人看护者(人口普查数据，2001年)，报告显示:

- 二十五株每周提供超过20小时的护理，每周12％以上提供50多小时。
——许多人提供“情感上”和亲密的照顾，比如帮助洗澡和洗漱。
- 与他们支持的人的第三个报告的“紧张关系”。
- 对于那些有助于照顾兄弟姐妹的关怀职责，因为兄弟姐妹年纪大了，经常减少。
- 许多人没有意识到成人照顾服务提供的帮助和支持。
——来自大学教职员工的支持很重要。
- 进一步和高等教育的选择受到“距离关怀”（在周末或假期回家）或不得不参加当地大学以便住在家里进行平衡和学习的影响。
——离家是一件很复杂的事情，由于需要照顾他人，常常会做出妥协。
——对关怀的需求常常会影响他们的抱负和未来计划。

亚历克斯·福克斯，政策和通信总监卡尔斯皇家信托公司表示：“我们需要进一步看看为什么家庭发现自己依靠一个年轻人在他们生命中如此至关重要的时间照顾，并要求自己作为一个社会我们对牺牲的牺牲感到舒适，其中一些年轻人必须做出。“

在报告的前言Philippa Russell，Cashers，Carers常务委员会委员会委托委员会介绍了儿童和成人服务的专员和提供者的基本阅读报告。她说：“本研究中的数据为往往是一个”隐藏“的照顾者而言提供了新的和重要的见解。它让我们想起了战略性地思考年轻成年护理人员的职业生涯的重要性;失去野心和机会的风险;以及缺乏高质量替代护理的信心的巨大复杂业务。“

罗素博士继续说：“这项研究为开发和交付更加个性化的支持和更好的成果提供了一个重要的，而且往往”沉默的少数民族“的证据基础。”

在当地和国家议程上的护理和支持很高，但许多由研究人员质疑的年轻成年照顾者认为他们对政治家和政策制定者看不见。

本报告的副本“英国的年轻成人照料者：16-24岁的护理人员的经验，需求和服务”可以免费下载www.carers.org。

资料来源：诺丁汉大学

---

---