你需要知道的关于猪流感(更新)
(美联社)——一个以前从未见过的猪流感在墨西哥和导致了杀手温和的疾病在美国和其他地方。虽然当局说这不是恐慌,他们正在采取措施阻止传播,也敦促人们密切关注最新的健康警告,采取自己的预防措施。
“个人可以发挥关键作用,”Richard Besser博士,疾病控制和预防中心的代理首席,周一说。
这就是你需要知道的:
问:我如何保护我自己和我的家人?
答:现在,采取常识性预防措施。覆盖你的咳嗽和打喷嚏,用纸巾扔掉或打喷嚏到手肘,而不是你的手。经常洗手;如果肥皂和水并不可用,洗手液可以替代。呆在家里,如果你病了,让孩子们从学校回家,如果他们。
问:有多容易捕捉病毒吗?
科学家们还不知道如果需要相当近或长时间接触的人生病,或如果它是更容易传播。但总的来说,流感病毒传播通过发现咳嗽和打喷嚏或——这是很重要的——通过触摸你的嘴或鼻子不洗手。流感病毒表面几个小时就能生活,像一个门把手就感动的人打喷嚏在他手里。
问:在墨西哥,官员们发放口罩。我需要一个吗?
答:美国疾病控制和预防中心说,没有充分的证据表明口罩之外的真正帮助卫生保健设置。安全只是为了避免密切接触的人生病,避免拥挤的集会的地方已知猪流感蔓延。但是如果你做不到,疾病控制与预防中心的指导意见中称没关系要考虑一个面具,就不要让它代替好的预防措施。
问:猪流感治疗吗?
是的,流感药物达菲或乐感清,但不能有两个年长的流感药物。
问:是否有足够的?
是的。联邦政府已经囤积了足够的药物来治疗5000万人,和许多州都有额外的股票。作为一项预防措施,CDC已经运送的四分之一,美国保持供应,以防病毒开始传播超过它迄今为止。
问:我应该把达菲作为一项预防措施,如果我不是生病了吗?
答:不是。“你打算怎么处理它,使用它,当你抽鼻涕吗?”马克·西格尔博士问纽约大学Langone医学中心的“禽流感:一切你需要知道下一次大流行。”Overusing antiviral drugs can help germs become resistant to them.
问:我的风险有多大?
答:对于大多数人来说,非常低。在墨西哥之外,到目前为止集群相关的疾病似乎墨西哥旅行。纽约市的集群,例如,由学生和家庭成员在一个学校,一些学生从墨西哥度春假回来生病了。
问:为什么人死于墨西哥和不是吗?
那是一个谜。首先,明白,没有人知道究竟有多少人在墨西哥死于流感病毒,或有多少。只有一小部分的疑似死亡测试并确认为猪流感,最初和一些疑似病例是由于别的东西。
问:我应该取消我的计划去墨西哥吗?
周一美国并发出旅游警告:抑制不必要的旅行。
问:什么是美国或其他任何人,试图阻止这种病毒干什么?
美国是有限的筛查的旅行者从墨西哥开始,这样显然生病可以发送接受治疗。其他政府也发布了自己的旅行警告和限制。墨西哥最大的步骤,关闭,限制最拥挤的聚会。在美国、社区与集群的疾病也可能会限制接触——纽约关闭影响学校几天,例如,所以敬请期待听到如果你所在地区的最终影响。
问:有哪些症状?
答:他们类似于普通人类流感,发烧,咳嗽、喉咙痛、身体疼痛、头痛、发冷和疲劳。有些人还有腹泻和呕吐。
问:我怎么知道我应该看医生吗?也许我从别的东西——比如花粉症状吗?
卫生当局说如果你住在猪流感病例已确认的地方,或者你最近去过墨西哥,和你有类似感冒症状,问你的医生如果你需要治疗或进行测试。过敏不会引起发烧。和普通的胃病不会伴有呼吸道症状,纽波特纽斯的韦恩·雷诺兹博士说,美国家庭医生学会的发言人。
问:有防止新的感染的疫苗吗?
答:不是。和美国疾控中心的初始测试表明,去年冬天的流感疫苗没有提供任何教训。
问:需要多长时间生产疫苗?
答:几个月。疾控中心创造了所谓的“种子”的新病毒,制造商将需要开始生产。但政府还没有决定,如果爆发足以秩序不好。
问:什么是猪流感?
答:猪传播自己的流感菌株和时常人抓住一个,通常与动物接触后。这种新型的混合与一些人类和鸟类病毒的猪流感病毒。更典型的猪流感不同,它是人与人之间的传播。1976年爆发的另一个不寻常的猪流感新泽西州迪克斯堡,引发了有问题的大规模疫苗接种运动,但这一次流感失败了。
问:所以是可以安全食用的猪肉吗?
是的。猪流感病毒不会通过食物传播。
问:禽流感不管怎么了?不是,应该是下一次大流行?
答:专家一直警告说,问题是,人们几乎没有自然免疫力,无论它似乎来自一只鸟或一头猪。禽流感还没有消失;科学家们跟踪。
推荐- - - - - -
在网上:
美国政府流感信息:http://www.hhs.gov/web/library/index.html
©2009美联社。保留所有权利。材料可能不会被出版,广播,重写或重新分配。
