医疗分钟：用脑震荡谨慎

年轻运动员的脑震荡可能会造成重大问题，特别是如果没有识别和适当地对待。

脑震荡的风险肯定可以通过使用适当的设备和遵循规则来减少，但它永远不会被淘汰。足球运动员曲棍球球员与对手的碰撞或摔倒后撞击地面。垒球和棒球捕手和裁判危险从犯规球中脑震荡。

这是脑震荡吗？

适当脑震荡管理的第一步是识别。脑震荡是一个脑损伤这被定义为导致精神状态变化的任何创伤。这运动员谁持续失去意识，显然具有精神状态变化，并且遭遇了脑震荡，但有时这种精神状态变化可能是微妙的，不容易被教练，家长或培训师认可。展示运动员的其他迹象包括：响应更慢的问题，不会遵循正确的指示，出现困惑，或陷入困境或令人惊叹的外观。

重要的是，所有运动员都熟悉可能表明脑震荡的症状。棒球捕手，他的面具犯规球并发展了头痛和一些短暂的头晕或者是在地上撞头的足球运动员然后感到令人惊讶，困惑，并且具有模糊的视力可能遭受了脑震荡。

怎么做？

当脑震荡发生时，孩子们会收到迅速和适当的治疗至关重要。在完全解决脑震荡之前返回播放的运动员面临重大风险脑损伤和长期并发症。
初始治疗是休息，无论是来自物理和认知的角度。运动员可能需要错过几天的学校，避免读书，写作或发短信等活动，这可能会加剧症状。

一旦症状解决，应发生逐步回报活动。当运动员在休息的症状无症状无症状时，将恢复全部活动的批准将发生，以沉重的认知和体力劳动，并返回他或她的基线神经认知功能。

有关脑震荡的其他信息，请访问脑震荡/headsup/youth.html“target =”_空白“> www.cdc.gov/脑震荡/headsup/youth.html.

---

---