药物可以减缓早期前列腺癌的生长

一项新的研究提出了一种方法，可以帮助患有早期、低风险前列腺癌的男性避免过度治疗这种疾病，在大多数情况下，这种疾病不会威胁到他们的生命。研究发现，一种药物可以减缓这些肿瘤在选择接受监测而不是立即接受治疗的男性身上的生长。

这是第一次用于治疗扩大前列腺的药物也已经显示出在严格的研究中帮助治疗前列腺癌。它可能会说服更多的男人选择积极的监控，或者“监视等待”，而不是急于有可能将它们留下尿液或尿的治疗性问题医生说。

然而，结果还表明，大多数这些男性对没有任何治疗效果非常好。

“我们识别不太可能需要药丸的男性，”Mahigan癌症专家大学Maha Hussain博士说。但是，她补充说，美国人担心癌症，他们希望某种治疗和低估了治疗低风险案件的财务和医疗风险。

她是佛罗里达州癌症会议的计划主席，该研究将于本周晚些时候展示。结果于周二在美国临床肿瘤学会赞助的电话新闻发布会上发布。

在美国每年诊断出的21.8万前列腺癌患者中，大约有一半患有低风险疾病——PSA血液水平低于10，肿瘤侵袭性评分较低。

美国癌症协会(American cancer Society)首席医疗官、前列腺癌专家奥蒂斯·布劳利(Otis Brawley)博士说，“美国人对癌症的看法”是，治疗癌症总是最好的，所以这些人中约有80%的人选择立即接受治疗。

然而，在欧洲，只有在癌症进展或导致疼痛或其他问题时，才会选择注意的等待 - 密切监测和治疗。

医生知道缩小前列腺的药物glaxosmithkline.PLC的Avodart和默克公司的Proscar可以帮助预防前列腺癌。但联邦健康顾问最近建议不要为此服用它们，因为有潜在风险。

研究的领导者表示，这项新的研究证明了艾达特“不预防癌症，而是预防癌症，而是预防癌症，而是防止癌症的进展”，这可能是大学健康的尼尔肉体多伦多的网络和公主玛格丽特医院。

弗莱什纳说:“我们知道这些人中绝大多数人都不会死于癌症，”所以想看看Avodart是否能让“观察等待”更安全。

该研究在美国和加拿大有大约300名男子，并通过活组织检查确认的低风险癌症。他们每天都有Avodart或哑药和新的活检1/2和三年后。

前列腺癌在38％的男性中获得了更糟，艾司动物和49％的哑瓜丸。最后的活组织检查显示，在Avodart的36％的男性中没有癌症的迹象，而哑浴的23％。医生说，最后一个结果表明，这些癌症的许多许多癌症是多么努力，即在进行新的活检时甚至无法找到它们。

医生不认为Avodart可以治愈癌症，但似乎抑制了它，霍华德桑勒博士说前列腺癌他是洛杉矶Cedars-Sinai医疗中心的专家。他没有参与这项研究，但参与了癌症会议。

研究人员没有详细说明Avodart的副作用，但表示研究中没有出现新的副作用。Avodart和Proscar被认为会导致一些男性的性问题，但也有很多男子Brawley表示，超过50岁的是这一点，只有在服用这些药物时，只有5％的措施，有助于试验癌症预防。

新的研究由Avodart的Maker，Glaxosmithkline赞助。Avodart和Proscar成本约为4美元药丸;PROSCAR的通用版本可用于约2美元。Proscar类似于Avodart，但在这项研究所做的情况下，尚未测试治疗早期癌症。

桑德勒说，Avodart可能会减轻一些男性在监控自己的疾病时的焦虑，可能会让他们在不立即接受治疗时感到更舒服。

“如果是我，我会选择主动监控，”他说。Avodart“有可能成为一个重要的帮助。”

---

---

美联社2010。保留所有权利。本材料不得出版、广播、改写或重新分发。