在台湾草药归咎于癌症率高:研究

有毒成分是一个受欢迎的草药与超过半数的尿道癌症病例在台湾传统医学用途广泛,周一说,美国一项研究。

马兜铃酸(AA)是一个强大的人类致癌物,是植物中天然马兜铃,一种成分中常见植物亚洲帮助减肥疗法,缓解关节疼痛和改善胃部疾病。

古老的草药已被世界各地的数千年来从痛风分娩,但科学家现在知道它有严重的风险导致肾脏疾病和泌尿系统癌症。

最新的研究发现它可以与一个人的DNA和独特的形式生物标记物的接触,以及创建信号在肿瘤抑制基因,表明致癌物摄入。

在台湾,之前的研究表明大约三分之一的人口近年来采取了AA,尿路和肾癌在西方国家大约四倍,使用不常见,说的结果美国国家科学院院刊》上。

“这是一种罕见的肿瘤和台湾是世界上发病率最高的国家,”作者亚瑟Grollman说药理学系在纽约州立大学石溪分校的。

“事实上,台湾发病率最高的癌症和肾脏疾病——这是我们的线索,在那里,“Grollman告诉法新社。

这项研究是基于151例尿路癌症,其中60%显示特定的突变与草药。

特别是,被摄入后酸形成一种独特的病变在肾皮质,也产生了一个特殊TP53的肿瘤抑制基因的突变特征,研究说。

草是已知的在欧洲的名马兜铃属植物,因为它往往是妇女在分娩。来自希腊,“马兜铃”意味着高贵的出身。

“这是世界上每一种文化都使用从最早的书面记录,“Grollman说。

伤害的迹象已经出现在最近的几十年里,酸是导致称为巴尔干流行肾病的肾脏疾病,1956年第一次描述了在波斯尼亚和黑塞哥维那困扰农民,保加利亚,克罗地亚,罗马尼亚和塞尔维亚。

村民们发现烘焙杂草的种子叫马兜铃clematitis面包。

在1990年代,一群比利时女性突然晚期肾衰竭后服用减肥药物含有AA。

尽管许多国家已经采取措施的风险警告,原料很难控制,仍然发现在产品通过互联网,Grollman表示,大部分的AA产品目前在台湾都是中国制造的。

“许多国家禁止,但它总是在互联网上可用的。事实上,你不能禁止在美国。你只能禁止其进口。”

美国食品和药物管理局警告马兜铃酸的风险在2001年两名患者发展严重肾脏疾病在使用植物含有它。

“自然并不一定是安全的,长期使用,也不是“Grollman说。

(c) 2012法新社