亚裔美国人患有乙型肝炎和肝癌

(欧宝娱乐地址Medical Xpress)——肝癌预计将在未来几年在美国变得更加常见。“这是致命的，但也是可以预防的，”加州大学旧金山分校的医生和研究员东阮医学博士说。

在美国，80%以上的肝癌是由慢性感染引起的肝炎B型或丙型肝炎病毒。今天，新的肝炎感染人数正在下降。但是，正如吸烟的减少和肺癌的减少之间存在时滞一样，减少肝炎病例和更好的肝炎治疗可能需要许多年的时间来减少而不是增加肝癌。

阮从小就从越南移民到美国，她正在湾区的亚裔美国人社区抗击肝炎。通过对关键社区成员的推广和培训，以及在种族媒体上开展活动，Nguyen和他的合作者致力于帮助尽快扭转美国肝癌的趋势。

乙型肝炎很常见

为什么要关注亚裔美国人?乙型肝炎在包括亚洲在内的全球许多地区很常见。正因为如此，肝癌是全球第三大最常见的癌症死亡原因。来自亚洲国家的移民感染率很高。他们的孩子也是如此。例如，在旧金山，根据2000年的人口普查，近三分之一的人是亚洲人或亚洲血统，估计每10个中国人中就有一个感染了乙肝。

今天在美国，丙型肝炎主要通过静脉吸毒者共用针头传播。目前还没有一种商业化的疫苗。另一方面，有预防乙肝感染的疫苗。该疫苗策略源于UCSF的开创性研究。美国的儿童现在通常很早接种疫苗。

但是母亲在子宫里很容易将乙肝传给孩子。Nguyen说，这是美国亚裔美国人社区现有肝炎感染的主要来源。此外，许多移民到美国的孩子错过了学校的疫苗接种，并有日后被感染的风险。

虽然大多数成年人能够清除乙肝病毒而不会被慢性感染，但大多数婴儿不会。一旦感染变成慢性，治疗可以帮助控制病毒，但慢性感染会持续一生。

只有少数感染了肝炎的人会发展为肝癌。但是Nguyen解释说，因为亚洲社区有很多人一出生就被感染了，一些人在30多岁甚至20多岁时就患上了肝癌。Nguyen指出，在肝炎检测呈阳性的人群中增加肝癌筛查是一个重要的推广目标。

疾病通常没有症状

肝炎通常没有症状。Nguyen说:“有些人未经测试就接种疫苗，以确定他们是否已经被感染。”“他们认为自己受到了保护，但实际上他们可能已经被感染了，并传染给其他人。”

除了担任总统顾问委员会在亚裔美国人和太平洋岛民,阮是一个合作伙伴在旧金山公共卫生部门的程序应对肝炎B“旧金山乙肝自由”的目的是屏幕,接种疫苗和治疗所有亚裔和太平洋岛民居住在城市,部分原因是提供免费或低成本的测试。

Nguyen还领导了越南社区健康促进项目，通过该项目，他和他的同事通过广播、电视、印刷出版物和网络媒体向社区传递信息。在美国的越南人有最高的肝癌这一比例大约是白人的11倍。

---

---