体育医师在新的AAP报告中建议对休闲蹦床使用

Susannah Briskin，MD是大学医院彩虹婴儿和儿童医院的儿科育医学专家，是美国儿科学院（AAP）的更新报告的共同作者强烈警告家庭蹦床。ob体育开户网址该报告提供有关蹦床引起的伤害数量和类型的更新数据。

新的报告对娱乐蹦床使用的主要推荐仍然与AAP之前的1999年的政策声明一致，并于2006年重申。

在更新的声明中，“蹦床安全在童年和青春期，“出现在2012年10月期刊上的期刊上ob体育开户网址（9月24日在线发布），AAP为儿科医生提供了对具有蹦床使用的伤害模式的准则，目前安全措施的功效以及归因于蹦床使用的独特伤害。

美国消费者生产安全委员会的国家电子伤害监测系统（Neiss）于2009年估计美国近98,000件蹦床有关的伤害，导致3,100家住院治疗。儿童的蹦床损伤率高于成年人。

自2004年以来，蹦床损伤率稳步下降，尽管Brikisin博士指出，蹦床销售额也有所下降。“所以我们相信使用蹦床和痛苦的风险仍然很高，尽管行业已经建立了安全措施，”她说。

“AAP强烈地阻止了家庭蹦床，”Briskin博士说，他也是西方储备大学学院的助理儿科教授ob体育开户网址药物。“它带来了重大的伤害风险 - 特别是当Someraults进行或垫子上有多个跳线时。”Briskin博士与Michele Labotz，MD，Sport Medicalian，缅因州的南部波特兰的体育医学医师进行了政策声明。

根据该报告，当多个人在垫上同时跳跃时，发生了大约75％的蹦床伤害。最年轻的参与者对大量伤害的风险增加，特别是五岁以下的儿童。该年龄组的48％的伤害导致骨折或脱位。

作者写道，“虽然大多数蹦床损伤是扭伤，菌株，挫伤或其他软组织损伤，较年轻的儿童似乎更容易发生骨质伤害。”

他们还声明蹦床落下可能是严重的，占所有伤害的39％至39％。

虽然安全建议始终如一地建议当儿童在蹦床上发挥蹦床时，虽然成年监督，仍发生约三分之一的伤害。根据该报告，“许多父母和监督成年人似乎没有意识到蹦床安全的关键部件，例如一次将蹦床限制为1个用户，这可能对当前的伤害率有显着贡献。”

AAP策略声明还解决了蹦床公园的安全。AAP表明，娱乐使用概述的预防措施也适用于所有商业跳跃公园。应继续监测这些设施的伤害率。

该报告包括儿科医生和父母的主要建议，包括：

• 儿科医生应告知父母和儿童免受娱乐蹦床使用。
• 网络上的当前数据和其他安全设备表示损伤率没有降低。
• 翻筋斗失败并经常导致颈椎损伤，导致永久性和毁灭性的后果。
• 带有蹦床的房主应核实他们的保险覆盖蹦床受伤- 相关声明。
• 蹦床公园的规则和法规可能与AAP指南一致。
• 用于结构化的体育培训计划的蹦床应始终具有适当的监督，辅导和安全措施。

---

---