爱尔兰第一次流产诊所开放的抗议活动（更新2）

（美联社） - 爱尔兰岛上的第一家流产诊所于周四在贝尔法斯特开业，引发了来自北爱尔兰天主教和新教徒的保守派抗议。

玛丽（Marie）停止计划生育中心将为怀孕不到九周的妇女提供堕胎药，但只有医生确定自己有死亡或长期健康损害的风险。

这就是北爱尔兰和爱尔兰共和国的法律，否则堕胎是非法的。

但是，在周四开幕前几个小时内聚集在贝尔法斯特中部诊所外的任何情况下，有200多名抗议者反对堕胎，挥舞着标语牌，上面写着“保持爱尔兰的堕胎免费”。

北爱尔兰总检察长约翰·拉金（John Larkin）写信给议员，后者广泛反对堕胎，如果他们调查诊所的行动，就会提供帮助。拉金说，只有在那里出现“严重犯罪行为”的证据，他才可以命令诊所关闭。

抗议者要求关闭该诊所，以免它成为扩大北爱尔兰堕胎权利的海滩，这是英国唯一未根据需求使堕胎合法化的角落。

“我们在2012年。妇女的健康没有危险。妇女没有垂死，因为她们无法流产，”贝尔法斯特反堕胎组织的新教徒伯纳德特·史密斯（Bernadette Smyth）说。

“对于玛丽的停止，这只是第一步，”来自天主教压力小组的未出生儿童协会的利亚姆·吉布森说。

他呼吁贝尔法斯特警察逮捕诊所的医生和董事，如果她们向邻国英国的堕胎服务提供有关堕胎服务的信息，自1967年以来，堕胎是合法的。来自爱尔兰共和国的约4,000名妇女，北爱尔兰的1,000名妇女每年在那里旅行。。

英国慈善机构玛丽·斯托斯（Marie Stopes）的官员已经在40多个国家 /地区经营此类诊所，他说，鉴于严格的法律限制，他们希望在北爱尔兰提供相对较少的堕胎。

但是他们说，贝尔法斯特和整个爱尔兰，需要一个非判断性的，无威胁的地方，危机怀孕的妇女可以寻求指导。他们说，他们的办公室已经接到了爱尔兰共和国妇女的电话，在那里通过邮件接收堕胎药是非法的。

玛丽·斯托斯（Marie Stopes）副总裁特蕾西·麦克尼尔（Tracey McNeill）表示：“我们主要是要提供建议。由于法律框架，我们看到的许多人都无法对待。”

麦克尼尔说，只要他们没有威胁或恐吓客户，她就没有问题。她说：“人们在民主国家中表达自己的看法很重要。”

警方在贝尔法斯特最广泛的林荫大道之一的大维多利亚街诊所外建立了人群控制障碍，以防止抗议者阻止诊所的入口和人行道。诊所主管试图将其位置秘密保密，但该信息上周泄漏了。

罗马天主教堂是爱尔兰两国最大的教堂，本周发起了为期一个月的运动，以敦促爱尔兰政府加强其对堕胎的宪法禁令。它谴责了贝尔法斯特诊所的开业，但回避了抗议。

贝尔法斯特的高级天主教堂主教多纳·麦基恩（Donal McKeown）说：“我们正在为北爱尔兰的灵魂奋斗。”他说，玛丽·斯托斯（Marie Stopes）董事正在寻求“促进堕胎的可接受性”。

在北爱尔兰的其他地方，一群天主教高中的青少年宣布，他们将每天午餐时间祈祷，以关闭诊所。

希拉·富勒顿（Sheila Fullerton）是马格拉夫特镇圣玛丽语法学校的一名老师，他说，大约有40名16岁和17岁的男孩和女孩接近她要求举行抗议活动。她说：“他们强烈认为这是他们必须做的事情。”

爱尔兰堕胎权利团体欢迎诊所的开放，但表示不会举行反示威活动，因为这只会鼓励潜在的暴力行为和诊所外孕妇的恐吓。

北爱尔兰卫生局说，每年30至50名妇女在医生认为怀孕对其健康构成足够的风险后，确实在当地医院堕胎。它拒绝详细说明。

一个名为“选择联盟的联盟”团体的领导人戈雷蒂·霍根（Goretti Horgan当地医生。

霍根说，普通医生可能反对堕胎，或者担心被抗议者或诉讼的目标。她说，这意味着危及生命的妇女仍然发现自己飞往英国是一个不太困难的选择。

“对诊所的主要需求是对生病或非常困扰并且有权堕胎权的妇女在这里进行。对于那些妇女，我认为她们将这些妇女放在飞机上，并将其医疗笔记置于其下武器。这很丑陋。”她说。

像几乎所有北爱尔兰政客一样，卫生部长埃德温·普茨（Edwin Poots）表示，他不希望贝尔法斯特的诊所，但只要观察所有现有法律，它就可以运作。

他告诉议员：“如果他们违反法律，他们将受到起诉。”

该诊所还提供有关妇女生殖健康主题的信息，例如避孕药或性传播疾病。

该诊所的法律无法为怀孕九周以上的妇女提供任何堕胎选择，这意味着那些寻求堕胎的妇女由于被诊断出胎儿被诊断出致命异常，但仍必须前往英国。

出于医疗原因，爱尔兰人终止的发言人露丝·鲍伊（Ruth Bowie）说，医生只能在胎儿至少12周大的时候就发现此类问题。

鲍伊说，北爱尔兰的堕胎法意味着诊所“对面对北部和南方的妇女无济于事，他们面临着致命的胎儿异常的伤害。在这种情况下，男女继续被迫离开家人，朋友，朋友以及他们一生中最糟糕的房屋。”

---

---

版权2012年美联社。版权所有。该材料可能不会出版，广播，重写或重新分布。