欧盟高级官员因烟草欺诈辞职引起一片哗然

欧盟执委会周三面临着越来越严重的丑闻。此前，欧盟最高卫生官员因在一项与烟草有关的以权谋私欺诈调查中被援引而辞职。

欧盟卫生和消费者事务专员达利(John Dalli)表示，他周二被要求辞职，这在布鲁塞尔几乎是前所未有的。达利的职责包括食品安全和药品等敏感问题。

在采访中，这位马耳他专员声称自己是无辜的，是烟草游说团体的受害者，该团体计划引入严厉的新规定，以降低吸烟的吸引力，但该计划将推迟到马耳他提出一个新的候选人加入27个成员国的欧盟委员会。

达利在接受新欧洲网站的视频采访时说:“事实上，这项规定将被取消，这对烟草行业来说是一大好处。”

今年2月，他监督了一些提案，要求降低烟草包装的吸引力，并加强对香精和非烟草产品(如鼻烟和电子烟)的监管。

他多次表示，“我坚决反对”任何腐败指控。

在欧盟反欺诈办公室(OLAF)对烟草生产商瑞典火柴公司(Swedish Match)的投诉展开调查后，欧盟委员会(European Commission)于前一天宣布他的辞职“即时生效”。

欧盟委员会表示，在欧盟加大对国家预算的控制之际，这家瑞典公司避免了有关腐败的讨论。该委员会表示，5月份，与达利有关联的一位马耳他企业家曾提出，试图影响达利的新提议，以换取现金。

游说者利用他与达利的联系，“试图从该公司获得经济利益，作为回报，他寻求影响未来可能的立法提案。烟草制品特别是欧盟对鼻烟的出口禁令。”

Snus，或瑞典鼻烟，在一些国家也被称为Nas，是一种源于干鼻烟的潮湿粉末烟草。尽管它在欧盟的销售是非法的，但它是在享有豁免权的瑞典和不是欧盟成员国的挪威生产和使用的。

"没有达成任何交易，也没有支付任何款项，"欧盟委员会发言人Pia Ahrenkilde Hansen在有关此案的新闻发布会上表示。

“OLAF没有发现达利参与的直接证据，但确实认为他知道这些事件，”她表示。

布鲁塞尔没有提到这名说客的名字，但是马耳他企业家西尔维奥·扎米特星期三发表声明否认这些指控。

“我明确表示，我从未收到过瑞典火柴公司(Swedish Match)的任何付款，”他说。

他补充称:“根据惯例，我作为一名说客的角色是正确的。”他驳回了OLAF的调查，称其是“毫无根据和错误的”。

OLAF报告将送交马耳他当局进行司法审查。

达利在视频和其他对马耳他媒体的声明中说，欧盟委员会主席巴罗佐在周二的一次快速会议上要求他辞职，尽管他是无辜的，甚至没有看到OLAF的报告。

在另一场有关此事的新闻发布会上，OLAF主席乔瓦尼·凯斯勒说，“没有确凿的证据”表明达里“参与了煽动者或策划者”。

但是凯斯勒坚持认为“有一些明确的间接证据……他确实知道这位马耳他企业家的要求，此人使用了他的姓名和职位。”

问达利是否违反了行为准则,还是他做错什么,凯斯勒说:“他是意识到一个人接近他问钱从公司为了利用他的影响力在专员来试图改变的政策委员会。

他补充说:“他没有采取任何措施阻止这种情况发生。”“这不是欺诈，但确实有问题。”

首席调查员说，虽然未透露姓名的说客与这家瑞典公司之间的联系从未付酬，但所要求的金额“相当可观”。

达利委员的辞职显示了烟草行业可以影响和削弱试图支持公共卫生的决策者，”非政府组织网络欧洲公共卫生联盟(European public health Alliance)说。

“我们希望这不会完全达到烟草巨头的目的——锁定一个强化和更强大的未来烟草产品指令。”

---

---

(c) 2012法新社