许多女性对乳腺筛查过度诊断令人震惊，但仍然会用于乳房X线照片

一项发表在《柳叶刀》杂志上的新研究显示，女性对乳房检查可能导致癌症“过度诊断”感到惊讶和震惊，但她们宁愿去做检查，也不愿冒错过一种可以治疗的癌症的风险BMJ开放。

英国癌症研究英国资助研究进行了焦点小组，伦敦周边及其周围地区的40名妇女在50％至71岁之间，包括两名已经被筛选的女性和没有参加筛查的其他人。

研究人员给参与者有关乳房筛选的信息和通过筛选诊断患者的比例较慢的癌症可能永远不会导致女性终身效果的问题，称为“过度输入”。邀请参与者讨论这些信息。

他们发现，女性在发现乳房筛查可能导致癌症时，一开始感到惊讶和震惊，而这些癌症可能永远不需要治疗。然而，他们中的大多数人对乳房筛查仍持积极态度——他们经常指出，与治疗不足相比，他们更喜欢过度治疗和副作用的风险。

该研究发现，许多女性努力了解过度诊断的概念，并且经常占据了这一观点，而不是影响他们是否去筛选的决定，这主要是一个问题治疗决策。

UCL和学习作者的癌症研究英国科学家Jo Waller博士说：“我们的研究是看看的第一个的态度对英国女性的过度诊断

“我们发现广泛缺乏对过度输入的意识，并强烈观点，信息很重要，尽管它很少改变了妇女对筛选价值的信念，或者他们在未来参加的决定。

“我们的研究还强调了沟通风险信息的难度癌症筛查。人口水平的数据和统计模型甚至是困难的医学专家为了理解，更为了让个人用来权衡筛查的个人利弊。”

这项研究从而开始独立乳房筛查综述2012年10月，英国癌症研究中心(Cancer Research UK)和卫生部(Department of Health)委托该机构，旨在就乳腺癌筛查的益处和风险给出明确答案。

审查得出结论，乳房筛选通过早期检测和治疗而延伸生命，但以过度输入的成本为止;据估计，虽然特定数量周围有很高的不确定性，但估计每次死亡都有大约三种过度过度的过度治疗案例。

Sara Hiom,早期诊断英国癌症研究所的主任说:“我们认为这是重要的对于女性乳腺癌筛查获得明确的信息,平衡的好处和坏处,他们可以诊断和治疗癌症可能不会让他们伤害。

“过度诊断之所以会发生，是因为一些乳腺癌生长非常缓慢，它们需要超过一生的时间才能扩散到全身，威胁女性的健康。”“过度治疗”一词是用来承认一些癌症在不必要的情况下得到了治疗，但目前医生不可能将这些癌症与那些需要治疗的癌症区分开来，无论是当时还是之后。

“所以，虽然这项研究突出了关于过度诊断的更清晰的沟通需求，但它还表明需要更多的研究，以识别患乳腺癌风险较高的女性，并区分更快，更慢的生长癌症。我们现在正在努力。

“癌症英国研究中心继续建议这样做女性去做乳腺癌筛查邀请时。“

---

---