糖可以让核磁共振扫描仪显示癌症

近日，伦敦大学学院的科学家们公布了一项通过磁共振成像(MRI)来检测癌症的新技术。这一突破可能为标准放射技术提供一种更安全、更简单的替代方案，并使放射科医生能够对肿瘤进行更详细的成像。

这项被称为“葡萄糖化学交换饱和转移”(glucoCEST)的新技术基于这样一个事实:肿瘤为了维持生长，比正常健康组织消耗更多的葡萄糖(一种糖)。

研究人员发现，敏感的核磁共振扫描仪葡萄糖的吸收使得肿瘤在老鼠的核磁共振扫描中以明亮的图像出现。

来自伦敦大学学院高级生物医学成像中心(CABI)的首席研究员Simon Walker-Samuel博士说:“GlucoCEST使用无线电波用磁性标记体内葡萄糖。然后可以用传统的核磁共振技术在肿瘤中检测到这一点。目前检测肿瘤的方法需要注射放射性物质，而该方法使用的是注射普通糖，可以提供一种廉价、安全的替代方法。”CABI主任和该研究的资深作者Mark Lythgoe教授说:“我们可以用半块标准大小的巧克力的含糖量来检测癌症。”我们的研究揭示了一种实用且经济的癌症成像方法，即使用核磁共振成像技术，这是许多大医院的标准成像技术。”

他还说:“在未来，病人可能会在当地医院接受扫描，而不是转到专业医疗中心。”该研究发表在该杂志上自然医学在人类癌症中检测葡萄糖的试验正在进行中。

该研究的另一位资深作者、伦敦大学学院教授泽维尔·戈雷表示:“我们的跨学科研究可以让孕妇和幼儿等弱势患者群体更经常地接受扫描，而不会出现与辐射有关的风险。”沃克-塞缪尔博士补充说:“我们已经开发了一种新的最先进的成像技术来可视化和绘制肿瘤的位置，这有望使我们能够评估新型癌症疗法的疗效。”

---

---