研究:手术帮助了一些前列腺癌患者

斯堪的纳维亚一项研究的长期结果显示，与“观察等待”发现癌症的男性相比，切除前列腺的手术可以挽救生命，因为他们会引发症状。

然而,美国男人医生警告说，不要认为立即治疗是最好的，因为这项研究是在PSA检测普及之前进行的，而一项新的研究发现了相反的结果。

PSA血液检测不被主要医疗团体推荐用于筛查，但在美国却被广泛使用。这导致了PSA血液检测的数量急剧增加前列腺癌很早就被发现了。

是否治疗它们是一个大问题。大多数肿瘤生长缓慢，不会威胁到人的生命，而且没有很好的方法来判断哪些肿瘤会威胁到人的生命。治疗可能导致阳痿、尿失禁和其他问题。

在欧洲，PSA检测并不常见，大多数前列腺癌是在出现排尿困难等症状时被发现的。这样的症状表明肿瘤更大或更晚期。

这项研究涉及了瑞典、芬兰和冰岛的695名在1989年至1999年间确诊的男性。其中一半人接受了摘除前列腺的手术，其余的人受到密切监视，只有在癌症症状或体征恶化时才进行手术。

早期的结果显示手术组的情况更好。这种趋势随着时间的推移而加强。截至2012年底，手术组有200名男性死亡，监测组有247名——分别占56%和69%。

即时手术对65岁以下的男性最有利;它并没有降低那个年龄段的人的死亡率。

“这项研究告诉我们，我们在治疗65岁以上的人时应该非常小心……美国癌症协会首席医疗官奥蒂斯·布劳利(Otis Brawley)博士说。

在美国，立即接受治疗的男性越来越少，“这是一个好的趋势，我们需要继续下去，”他说。

美国政府，瑞典政府癌症卡罗林斯卡学院和两个基金会为这项研究提供了资金。结果将在本周新英格兰医学杂志。

---

---

2014美联社。保留所有权利。