在家过夜使用人工胰腺“可行且有益”

（欧宝娱乐地址医学Xpress） - 用1型糖尿病患者能够在剑桥大学开发的开创人工胰腺技术，在家里的第一次过夜，没有研究人员的监督。

的人工胰腺承诺大大提高1型人的生活质量糖尿病，它通常在儿童时期发育。此前所有在医院和家庭环境中进行的人工胰腺试验都见证了研究人员对患者的严格监控。由JDRF资助的最新试验首次表明，在没有监督的情况下过夜使用人工胰腺是安全的。这项试验的结果发表在今天的杂志上糖尿病护理。

1型糖尿病是一种自身免疫病症，其中胰腺不能产生胰岛素，这是一种调节的激素血糖水平。高水平的葡萄糖可能会严重损害身体的器官。1型糖尿病的人目前依赖于每天多种胰岛素注射或泵输注;一个孩子在五岁时诊断为19,000岁，每次18岁的手指刺血验血液试验。

试验参与者的年龄都在12岁至18岁之间，在试验期间血糖控制得到改善，出现低血糖发作的夜晚减少，通常被称为“hypos”。当血糖水平与1型糖尿病一起生活的人危险地降低。没有适当的治疗，它可能会导致无意识甚至死亡。

一个拥有1型糖尿病的100多名英国居民的实时信息，释放到JDRFmySugr应用，建议英国人民生活在条件的情况下平均每周十个炒作。

主演斯蒂芬·斯皮尔伯格电影《战马》的演员杰里米·欧文从六岁起就患有1型糖尿病。他说:“几年前当我有机会参加早期人工胰腺试验时，我欣然接受了这个机会。我想在让人工胰腺更接近现实的过程中发挥自己的小小作用。听到这一最新进展，我真的很兴奋——它背后的科学家是我的英雄。”

来自剑桥大学的罗马奥沃尔博士，剑桥大学，他领导着英国发展有效的人工胰腺，说：“这项研究是更广泛地使用人工胰腺的重要垫脚石。我们已经表明过夜家庭使用是可行的有益，允许人们更自由地过着自己的生活。

“预期人工胰腺预计将转化1型糖尿病的治疗，我们已经证明了这一承诺持有。该试验的成功意味着在管道中已经更大且较长的研究。”

来自南安普敦大学人类发展和健康学术单位的Katharine Barnard，在审判中与霍维尔博士合作，以评估心理社会影响。她说：“低血糖 - 特别是在晚上 - 是生活中的常见恐惧1型糖尿病和实现最佳血糖水平的主要障碍。这项研究的发现是积极的，当然值得进一步调查。

“随着人工胰腺技术的不断发展，患者可能会看到一些心理和生理上的好处，如宽慰、信心和改善糖尿病控制等。”