英国、荷兰杀家禽抗击禽流感

鸡被杀在荷兰和英国正准备杀死鸭子,后两名欧洲人喜好的禽流感病例被发现——但是官员周一强调,公共卫生的风险很低。

英国官员表示,他们正在调查一个案件的H5禽流感病毒在英格兰北部,但表示这不是更危险的H5N1病毒。他们说所有6000只鸭子在农场饲养Driffield地区东约克郡将会死亡,一个限制区域被设置,以防止进一步传播的感染。在附近的农场测试也在进行。

英国政府粮食机构说没有风险食物链和英国首席兽医官奈杰尔Gibbens告诉BBC这种疾病蔓延的风险可能是相当低。

它是第一个禽流感的爆发六年来在英国,官员说。

同时,荷兰政府禁止运输家禽和蛋在荷兰找到H5N8应变禽流感后一个养鸡场。所有150000只鸡在农场Hekendorp,阿姆斯特丹,以南65公里(40英里)的被杀,其他16个附近的农场被检查。目前还不清楚这个农场是如何被感染的。

发言人凯瑟琳Bertrand-Ferrandis世界动物健康组织说,没有已知的情况下当H5N8应变传播给人类。

她说荷兰当局正在采取“所有正确的,正常的措施”,扑杀鸡是“限制传染的唯一途径”

在英国的情况,她说,鸭的情况下发现“通常弱致病性,”而不是“高致病性”版本,引起了恐慌。她说,通常“非常小的风险传染”在鸭的情况下。

目前还不清楚如果禽流感发现在英国是相同的应变在荷兰找到。

• 

• 

• 

• 

• 

©2014美联社。保留所有权利。