警报响起在缅甸的槟榔的习惯

他演习出租车通过仰光市中心几乎没有移动的交通,Myo分钟Htaike的下巴有条不紊地英镑泥状的坚果和烟草的质量,他的牙齿染色的一个黑暗的血红色的。

工作看似永恒的僵局的缅甸现在蓬勃发展的商业中心,他不仅仅是用来花费长时间在路上和“库恩ja”更好的被称为槟榔或quid-is的一件事让他走了。

“我很困,当我开始驾驶出租车,”32岁的告诉法新社。“所以我吃库恩ja帮我保持清醒。”

库恩ja在缅甸是一个非常受欢迎的兴奋剂咀嚼。

但它有一长串的严重健康缺点包括成瘾,深深彩色牙龈和口腔癌症的风险高。

的小包裹烟草、槟榔、熟石灰和可选的香料,裹着槟榔的生动的绿叶植物,整个前junta-run国家无处不在。

用户赞不绝口提神,提高警觉性,促进能源和增强呼吸。

“当我开始吃槟榔对我的牙齿痛,我不喜欢它。但它使我的牙痛走开,我来喜欢它,”Myo分钟Htaike说,红染色显示在他的嘴唇。

“这是缅甸的习惯”

仰光是不断变化的一个城市因为数十年的残酷军政府统治了改革派政府在2011年导致了大多数西方制裁的解除。

起重机争夺空间日益拥挤的天际线当地人地利用手机,仅仅几年前,远远超出了他们的能力。

但有些事情没有改变,鲜艳的红色的吐槟榔在几乎所有路面和墙作证。

嚼排队在小亭整个城市销售包装了200缅币(约20美分)。小贩把盘挂在脖子上,卖给过往司机在繁忙的路口。

卖家,喂养的国家可以提供一个良好的生活习惯。Myo敏桶上升每天早上凌晨3点向乘客出售现金在一个城市的火车站。

20的常客,他估计80人停在每一天,他约40美元良好的生活在中国,2012年平均工资低于100美元一个月。

“大多数人在缅甸吃槟榔quid-it缅甸的习惯。从很久以前就开始这样,”他说。

但医生警告说,国家对兴奋剂是损害健康的国家的医疗系统。

“缅甸最高的国家之一(数量)全球无烟烟草使用者,尤其是男性,”博士Dhirendra Narain Sinha,世界卫生组织(世卫组织)的一个专家告诉法新社。

他的研究发现超过一半的缅甸人使用这种物质,除了16%的女性。

烟草和槟榔果都是已知的致癌物质,mouth-related癌症占五分之一的缅甸的情况下的疾病。

那些嚼槟榔现金没有烟草,Sinha说,有250%的口腔口咽癌的机率大于非用户。对于那些咀嚼烟草跳跃风险770%。

但是医生说停止咀嚼的消息是没有得到通过。

“人们不知道有什么副作用或吃槟榔对健康的影响现金在缅甸,“比盛博士警告说,当地组织人民健康基金会(公积金)。

低的医疗支出

的世卫组织最新数据显示,缅甸花最低的医疗支出占国内生产总值的比例在2013年世界的0.5%,低于南苏丹和海地。

相比之下,军事预算占2014年GDP的4.3%,斯德哥尔摩国际和平研究所的国防分析师说。

口腔癌症的发病通常是一个缓慢和可避免的死刑。

与邻国一样,香烟包装在缅甸现在血淋淋的摄影健康风险的警告,但槟榔是完全免费的,没有任何包装。

住房公积金了传单和海报希望传达的信息,并希望警告放在槟榔亭。卫生部表示,它正在研究这个提议。

但帮助缅甸戒烟并不容易。嚼槟榔是一种根深蒂固的文化实践在南亚和东南亚,认为可以追溯到几个世纪。

尽管如此,比盛博士说他的灵感来自邻近国家。

“如果你去泰国,你不会看到太多的人吃槟榔了,甚至在农村地区。如果你去马来西亚,以同样的方式。为什么我们的人民还保持传统吗?”他问道。

坐在方向盘后面他的出租车,Myo分钟Htaike说,他意识到以上的健康风险,但12年后看到没有戒烟的前景。

“恐怕(痛苦的健康问题),”他承认。

“但我的生活不能没有它。”

©2015法新社