时间很重要：我们的生物钟是否在海湾保持癌症？

我们的身体有一个内在的生物或“昼夜”时钟，它每天循环，与太阳时间同步。在老鼠身上进行的新研究表明，它可以帮助抑制癌症。该研究于12月7日发表在开放获取期刊上PLOS生物学来自德国和同事的Charité-医科大学的AngelaRelógio，假设它调节的分子时间依赖过程的范围，包括新陈代谢，DNA修复和细胞周期，昼夜时钟有可能采取行动作为肿瘤抑制剂。

这生物钟与环境的光-暗周期同步运行，有助于协调新陈代谢和行为模式，如每天的休息和活动周期。包括癌症在内的许多疾病都能扰乱生物钟，使其失控。然而，当我们体内的细胞繁殖时，它们遵循一个被称为细胞周期的不同时间表，在这个周期结束时，细胞分裂产生两个子细胞。许多癌症涉及功能失调或过度活跃的细胞周期，这使肿瘤细胞无法控制地繁殖。

研究团队发现，当他们扰乱称为Ras的蛋白质时，在大约四分之一的所有人类肿瘤中被不恰当地激活，并且两种称为Ink4a和Arf的蛋白质可以抑制癌症，他们发现了昼夜钟之间的串扰细胞周期。他们表明RAS，已知是控制的细胞周期，还控制着昼夜节律并且通过Ink4a和Arf对昼夜节日进行影响。他们的工作突出了昼夜时钟作为调制器的重要作用细胞命运的决定并进一步强化了生物钟作为一种抗癌机制的功能。

Relógio在葡萄牙语中是“时钟”的意思肿瘤抑制器而且它对癌症有好处细胞避开昼夜节律控制。人们不禁会想，是否应该将打乱的昼夜节律作为癌症的下一个潜在标志。”

Relógio和同事的调查结果表明，一个新的复杂性 - 内部时间 - 用于癌症治疗，并在最近的研究中颂扬使用计时疗法的研究，其中调整睡眠和醒着时间以试图重置病人的生物钟。根据这里描述的新发现和到目前为止发布的计时研究，我们可能需要重新思考癌症通过包括内部时间因素的处理，实现最佳的治疗效果。

---

---