随着产量的复苏,中国的工厂试图保护工人
![In this March 4, 2020, photo released by Xinhua News Agency, workers wearing mask labor in an electronic technology company in Mianxian County, northwestern China's Shaanxi province. Factories in China that make the world's smartphones, toys and other consumer goods are trying to protect their employees from a virus outbreak as they resume production. Manufacturers are buying masks by the thousands and jugs of disinfectant. The ruling Communist Party has told local officials to help reopen factories that were idled by the most intensive anti-disease controls ever imposed.(Tao Ming/Xinhua via AP) 随着产量的复苏,中国的工厂试图保护工人](https://scx1.b-cdn.net/csz/news/800a/2020/1-chinasfactor.jpg)
香港附近东莞一家电子厂的经理说,为了让40名员工呆在室内,远离中国的病毒爆发,他雇了一名厨师,并为他们安排了宿舍。
生产智能手机触摸屏的Cjtouch电子有限公司(Cjtouch Electronic Co.)是数以千计的制造商之一,他们试图在反病毒控制关闭世界第二大经济体后逐渐复工的同时保护员工。
“我们已经采取了严格的预防措施,”总经理张峰说。
为了遏制病毒防控成本的飙升,执政的共产党要求被认为疾病风险较低的地区的地方官员帮助重新开放生产全球智能手机、玩具和其他产品的工厂消费品.
当北京延长农历新年假期以保持工作场所空置,以期遏制去年12月在中国中部出现的病毒时,他们处于闲置状态。办公室、餐厅、电影院和购物中心也关闭了。
随着数百万返乡过节的工人回到中国东南部的工厂带和东部大城市,官员们接到命令,要防止感染激增。
按照政府的指示,工厂经营者正在采购口罩成千上万罐的消毒剂员工们被仔细检查是否有病毒的发热症状。
一些制造商禁止外来者进入。还有一些工厂由于缺乏员工或原材料而关闭。
![随着产量的复苏,中国的工厂试图保护工人](https://scx1.b-cdn.net/csz/news/800a/2020/chinasfactor.jpg)
Cjtouch位于广东省,那里有数千家出口导向型工厂。他说,目前已恢复到正常产量的90%。他说,在重新开放的三周内,员工使用了3000多个口罩。
张说:“我们雇人为员工做饭,这样他们就不用在外面吃饭了,还说服他们呆在宿舍里,不要出去。”
政府已经告诉所有可以在家工作的人留在家里,但工厂需要在装配线上工作的员工。
由于公共汽车和火车服务暂停,或限制离开被认为是高疾病风险地区,一些人仍然被困在家乡。
山东省东部城市潍坊市明亮电子有限公司一位只愿透露自己姓刘的经理说,公司30名员工中的20人本周恢复了工作。该公司为美国、欧洲、韩国和日本客户生产电路板。
“其余的人由于农村地方政府下令的行动限制而无法到达,”刘说。
刘说,上班的人戴着口罩,每天检查两次发烧。
她说:“我们每天消毒三次,拖地,用消毒剂擦拭电脑屏幕,以保持这个地方的清洁。”“我们为员工订购了近2000个口罩。”
![随着产量的复苏,中国的工厂试图保护工人](https://scx1.b-cdn.net/csz/news/800a/2020/2-chinasfactor.jpg)
雅源玩具厂位于中国东南部的出口制造业中心义乌,据厂长崔婷(音)说,由于对病毒的担忧和难以找到员工,雅源玩具厂仍在停工。
崔说,他的12名员工在中国西部的山西和东南部的贵州老家过节,还没有回来。
崔说:“我们还没有恢复生产,因为我仍然担心让员工外出旅行带来的感染风险。”
崔说,他预计几周内就能接到新订单,但他并不着急。
“生命更重要,”崔说。
尽管经济活动有所复苏,但预测人士表示,中国的经济增长放缓经济增长在截至3月份的三个月里,中国经济将持平甚至负增长,明显低于上一季度6%的增长。
瑞银(UBS)估计,今年1月和2月工厂产出仅较上年同期增长1.2%。瑞银(UBS)经济学家张宁和王涛说,出口可能下降17%。
旅行中断也增加了制造商的成本,这些制造商不得不支付更高的工资来获得或留住稀缺的员工。
![随着产量的复苏,中国的工厂试图保护工人](https://scx1.b-cdn.net/csz/news/800a/2020/3-chinasfactor.jpg)
政府承诺减税、低息贷款和其他援助,但目前尚不清楚有多少公司可能因为没有收入而支付租金和其他费用的负担而永远关闭。
位于疫情中心的湖北省仙桃市的银宏防护用品有限公司的销售经理陈继豪(音译)表示,该公司正在支付高达每天1800元(250美元)的“极高”工资来吸引工人。
口罩、防护服和消毒剂的需求正在飙升,但生产商并没有大赚一笔。陈说,银红的产量增加了20%,达到每天120万个口罩,但政府的价格低于市场价格。
张说,东莞的Cjtouch公司在停工期间一直在支付员工工资。
位于湖南省南部的乐森西平电子有限公司(Lesen Xiping Electronics Co.)是一家生产化妆品设备的公司,该公司销售经理弗洛拉·方(Flora Fang)说,该公司正在提高劳动力和LED显示屏等材料的价格。
方说:“在目前的情况下,我们支付额外的费用来留住工人。”
该公司向美国、德国和墨西哥出口产品,要求其20名员工每天戴口罩,并对工厂进行消毒。
她说:“我们确实希望到4月底一切都能恢复正常。”
©2020美联社。版权所有。未经允许,本材料不得出版、广播、重写或再分发。