数据显示，英国疗养院中有数百人死于COVID-19

英国主要慈善机构表示，新型冠状病毒正在给该国的疗养院造成“破坏”。周二，官方统计数据显示，2019冠状病毒病的死亡人数比英国政府每日记录的数字多出数百人。

英国国家统计局(Office for National Statistics)表示，截至4月3日，英国共有5979人死于COVID-19，比英国国家医疗服务体系(National Health Service)同期公布的5186人多出15%。

截至周二，政府报告的英国新型冠状病毒感染者死亡人数已超过1.2万人。

这个每天更新的总数只包括在医院死亡的人。更高的数字是由统计局每周公布的，包括疗养院等所有环境中的死亡人数，以及疑似冠状病毒但未进行检测的病例。

Caroline Abrahams，慈善机构年龄的主任。说，政府的日常数据“是鼓掌的老年人，就像他们没关系一样。”

年龄U.K.和其他慈善机构已经写在卫生局长马特汉考克呼吁大流行中的社会护理“被忽视的前线”。

“我们对冠状病毒的破坏是导致保健系统和我们都充斥着绝望的电话我们支持的人,所以我们要求全面的保健方案来支持社会保障通过大流行,”说,慈善机构,其中包括保健英格兰和阿尔茨海默氏病协会。

统计办公室表示，高达4月3日，占涉及Covid-19的10％的死亡人员发生在医院外部。它表示，在本周到4月3日，有217名涉及护理家园病毒的死亡，从前一周增加了十倍。

政府表示，在八个U.K. Care Homes中有一个爆发了Covid-19。

养老院的经营者和工作人员说，这个数字很可能低估了养老院的真实人数，这些养老院的工作人员往往超负荷工作，工资也很低，他们是一些最年长和最脆弱的人。

家庭运营商HC-One董事长David Behan表示，新冠状病毒的案件已在该公司的232名中报告了总数的三分之二。他说，311名居民和一名工作人员已经死于确诊或疑似Covid-19。

“Covid-19死亡的代表性是......只是在过去三周内的所有死亡中的三分之一，”他告诉英国广播公司。

全国各地的护理家园表示，他们已经努力为员工获得足够的防护装备，并看到工作人员短缺，因为许多工人都会生病或者必须自隔离。

英国保守党政府在应对流感大流行的许多方面都受到批评，包括对病毒进行的检测数量有限，以及延误向医护人员提供防护设备。

政府坚称正在纠正这些错误。政府承诺到4月底每天进行10万次检测，比目前的速度增加了5倍多，并且已经开始对医护人员进行检测，以便那些自我隔离但没有疾病的人能够重返工作岗位。

政府表示，目前只有505名护理人员接受了检测，而医护人员只有47000名。

英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的发言人詹姆斯·斯莱克(James Slack)说，“我们一直在努力为社会保障部门获得更多支持，我们确实承认，还有更多工作要做。”

在全球范围内，已报告了超过190万感染率，并已有119,000人死亡。

主要反对党工党的社会福利发言人利兹·肯德尔说，英国的实际死亡人数将“令人遗憾地更糟”，比截至4月3日的数字还要多。

她说:“我们每天都迫切需要这些数据，以帮助应对正在出现的社会护理危机，并确保尽一切可能保护住在疗养院和养老院的40多万名老人和残疾人。”

为老年人维权的前政府部长罗斯·奥尔特曼(Ros Altmann)表示，体弱多病的老年人在这场大流行中被忽视了。

她说:“我们不能忘记，文明社会的标志必须反映出它如何对待最脆弱和最年长的公民。”

“我们不能忘记我们人口中最年长的人——在我们的疗养院里的人的平均年龄是85岁——他们的生命也是有价值的，他们需要治疗、设备和护理，这也是我们对社会上其他人所期望的。”

---

---

©2020相关的压力机。版权所有。未经许可，可能不会发布，广播，重写或重新分配此材料。