赛诺菲在COVID-19竞赛中扩大美国疫苗投资

法国制药巨头赛道周二表示，它将投资4.25亿美元，以扩大其疫苗开发企业与美国初创公司翻译生物，因为他们的目标是在明年内找到Covid-19疫苗。

这两家公司自2018年以来一直在合作，希望利用Translate Bio在新信使RNA (mRNA)药物方面的工作，这种药物可以让细胞产生一种特定的蛋白质，用于治疗一系列疾病。

他们的作品与冠状病毒大流行提出了更紧迫的紧迫感，因为Pharma群体是第一个提供疫苗的疫苗，以便自12月以来一直担任全球近470,000人的爆发。

在一份声明中，赛诺维说他们有“多个covid-19疫苗候选人“在作品中，希望在今年第四季度与人类开始临床试验。

赛诺菲疫苗部门的执行副总裁Thomas Triomphe表示:“我们相信，将这种mRNA平台添加到我们的疫苗开发能力中，将有助于我们提高对当前和未来传染病的预防能力。”

赛诺菲首席执行官Paul Hudson于周一告诉记者，他的公司最有前途的Covid-19治疗是“比赛中唯一的疫苗，提供了一个规范的平台。”

他在赛诺菲周二投资者日之前的一次新闻发布会上表示:“我们的速度有点慢，但成功的可能性更大。”

Hudson在上个月举行了法国官员的意思，他建议首先向美国政府提供任何Covid-19疫苗，该政府已经投入了公司的发展。

迫于压力，他后来表示，每个人都可以同时获得这笔资金，并宣布追加4.9亿欧元疫苗上周，法国总统埃马纽埃尔·马克龙参观了一个工厂。

哈德森周一表示:“我们在欧洲和美国都在生产疫苗，所以我们预计许多市场将同时提供疫苗。”

---

---

©2020 AFP.