三分之一的癌症患者表示，冠状病毒影响了他们的治疗
根据英国癌症研究中心发布的调查结果，三分之一的癌症患者表示，他们的治疗受到了COVID-19对卫生系统的影响。
这相当于英国数十万人的治疗被取消、延误和改变。自18周前开始封锁以来，我们估计治疗减少了约3.8万例，使积压的病例增加。
根据对1900人的调查，约四成(42%)的人表示，他们的检查——包括检查癌症是否扩散或复发的检查——受到了影响癌症患者于五月实施。
英国癌症研究中心首席执行官米歇尔·米切尔说:“COVID-19无疑给癌症患者带来了巨大压力，对他们的护理和健康产生了非同寻常的影响。在过去的几个月里，我们听到了很多这样的故事。”
“我还在等着告诉别人我是否可以接受治疗。”
一名接受过治疗的调查对象早期乳腺癌说她每年的乳房x光检查被无限期推迟了。“我担心，如果我的复发，(它)将比新冠肺炎之前更严重。我担心没有治疗途径。”
在癌症检测和治疗被推迟或取消的患者中，约70%的人也表示感到更加沮丧和焦虑。
因为一些癌症治疗可能会使患者因COVID-19患上严重疾病的风险更高，NHS不得不做出困难的决定在疫情高峰期，推迟或更改一些人的预约。在接受调查的所有癌症患者中，近一半的人担心感染COVID-19，还有类似比例的人担心因此患上重病。
受影响的不仅仅是治疗和检测。约三分之二(64%)的患者表示，NHS支持其情感健康或心理健康的能力受到了影响。
一名33岁的肺癌和胃肠癌4期患者说:“我的诊断是晚期，我希望我能参加支持团体由其他晚期病人组成的。面对这种情况，如果无法方便地获得情感支持服务，会让人心烦意乱。”
英国癌症研究中心首席临床医生查尔斯·斯旺顿教授表示，疫情期间，COVID-19对癌症患者的影响是深远的。“在疫情期间，我与患者进行了一些艰难的对话，以解释他们对治疗计划的调整。对许多患者来说，这是一段充满压力和孤独的时间，他们担心去医院，担心感染病毒，担心治疗延误或改变。”
“我觉得自己被骗了，又被排在了后面”
37岁的萨拉·米尔斯来自伦敦，被诊断为第三期乳腺癌肠癌在2018年。治疗结束后，她已经等了将近两年的时间，等待手术来扭转一个造口——在这个造口处，肠道会通过腹部的开口改变路线。
“尽管在确诊后，我成功地进行了切除结肠肿瘤的手术，但并发症意味着从那以后，我一直在医院进进出出。”
萨拉说，由于资金不足，我们医院的工作人员无法尽快完成等候名单，为她做手术。在接受治疗18个月后，她终于在3月接受了手术。
“手术前一晚，我接了外科医生的电话。她告诉我，因为他们的许多工作人员都在隔离，他们无法安全地进行手术，不得不推迟手术。”
萨拉说，她觉得自己又被“冤枉”了。“我知道等待名单变得更糟有限的资源在我的医院里大家都在等着恢复正常我已经等了两年了，但我终于在周四做了手术，我很高兴这终于发生了。”
2019冠状病毒病期间，使癌症服务重回正轨
米切尔说，尽管出现了混乱，但我们有理由保持乐观。“自疫情高峰期以来，NHS已开始恢复癌症服务，更多的人被转到医院进行检查。”
自今年5月开展这项调查以来，一些癌症服务已开始恢复，有更多疑似癌症症状的患者被转介到医院，许多病例重新开始进行子宫颈检查。
但我们担心，治疗、诊断和筛查还没有足够快地回到正轨——积压的工作越来越多。我们之前在博客上讨论过需要做什么让癌症服务重回正轨．
斯旺顿说:“政府必须确保，在COVID-19在冬季卷土重来之前，患者能够使用全国各地有COVID-19保护的医院设施，以便他们在几乎没有感染病毒风险的情况下得到护理。”“这就是为什么我们一直呼吁定期对患者和工作人员进行COVID-19检测，以确保他们的安全，建立对医院服务的信心，并解决日益增长的积压。”
米切尔表示，由于COVID-19的广泛影响，我们的任务是击败癌症从来没有像现在这样紧急。“我们希望确保患者能够获得最好的治疗，但我们需要公众的支持，以继续资助拯救生命的研究。”
