尽管近年来减少，但雪橇相关伤害仍然有关

Sledding是全国各地社区的受欢迎的冬季活动，但它可能不会像许多人一样无风险。A new study conducted by researchers at the Center for Injury Research and Policy at Nationwide Children's Hospital found that 220,488 patients were treated in U.S. emergency departments for injuries related to sledding from 2008 through 2017. Nearly 70% of these patients were children age 19 years and younger. Compared to adults, children were almost seven times as likely to be treated in an emergency department for a sledding-related injury.

该研究，发表在临床运动医学杂志发现大多数患者因碰撞而受伤（63％）。当患者与环境中的物体接触时发生碰撞损伤（47％），当它们击中地面（16％）时，或者当它们遇到另一个人（10％）或雪橇（7％）时。

“碰撞尤其涉及结果，”雷维卡·麦克达姆（Rebecca McAdams），MA，MPH，本研究中的共同作者和全国性儿童受伤研究和政策中心的高级研究助理。“我们发现，从碰撞中受伤的患者更有可能伤害他们的头部，被诊断出脑脑血压或闭头损伤（CHI），并且比所有其他机制损伤的患者患者的可能性超过两倍。“

在滑雪时头部受伤是一个严重的问题。头部是儿童和成人最常受伤的身体部位。事实上，近82%因滑雪橇相关损伤而接受治疗的儿童都是头部受伤。雪橇的类型也会影响头部受伤的风险。乘坐雪管和雪盘时受伤的儿童比乘坐雪橇或雪橇的儿童更有可能持续脑震荡或气。研究人员建议在滑雪时戴上头盔，以降低风险和严重程度头部受伤。

由汽车、沙滩车或雪地摩托等机动车辆牵引雪橇造成的伤害虽然不太常见(占所有病例的3%)，但造成的伤害更严重，需要住院治疗(14%)，甚至导致死亡。这种做法应该避免。

好消息是，在十年的研究期间，在美国医院急诊室治疗的雪橇相关伤害率下降。然而，尽管这减少，但在研究中最近一年中仍治疗雪橇相关伤害的13,228名患者。

“虽然我们很高兴看到近年来雪橇相关的伤害数量下降，但这些伤害仍在发生这种速度的事实意味着我们需要更好的工作，了解有关相关的潜在危险的信息雪橇和家族可以做些什么来防止发生的伤害，所以这可以仍然是一个有趣的家庭活动，“伤病研究中心中心的高级教师，博士，博士，博士·麦肯纳，博士，伤病中心中心的高级作者在全国儿童。

研究人员建议父母和护理人员通过遵循这些提示来帮助儿童保持更安全：

• 戴头盔:制定一个规则，如果要滑雪橇，每个人都必须戴头盔。最好是合适的雪地运动头盔或自行车头盔。
• 选择你的雪橇:可以操纵并有制动功能的雪橇比平板、雪盘、管道和雪橇有更多的控制能力。也要确保按照制造商的指导方针，雪橇可以安全容纳的乘客数量。
• 检查环境:一个安全的滑雪环境应该:
• 远离障碍物(如树木、岩石、灯柱、墙壁等)。
• 在小山的尽头有足够的空间让雪橇安全减速(避免车道或尽头是街道的小山，下车，停车场，或河流或池塘之类的水体)。
• 不要使用机动车辆，如沙滩车、雪地摩托、汽车等。使用这类车辆拉雪橇会导致严重后果受伤甚至死亡。
• 遵循规则：始终骑雪橇，坐在脚下，朝向山的底部。仅在白天骑行。教孩子们如果它太快或者会崩溃，则滚下雪橇，以免碰撞。
• 留下乐趣：有一个成年人来检查危险环境，并确保孩子们在雪橇可以防止伤害时遵循安全准则。本研究的数据是从美国消费者产品安全委员会经营的国家电子伤害监测系统（NEIS）获得的。Neiss数据库提供了关于全国医院急诊部门治疗的消费产品相关和体育和娱乐和娱乐相关伤害的信息。

---

---