在早期的成功之后，韩国梦游般地陷入了病毒危机

韩国似乎在抗击冠状病毒的战斗中取得了胜利:该国迅速加强了检测、接触者追踪和隔离工作，在没有遭遇封锁带来的经济痛苦的情况下，挺过了一场早期疫情，取得了成效。但在圣诞周期间，“死灰复燃”的人数达到了新的高度，引发了人们对这个国家是如何梦游般地陷入危机的反思。

圣诞节的1,241个感染是每日最大的增加。周六报道了另外1,132例，将韩国的案件带到55,902岁。

仅在过去的15天内加入了15,000岁以上。在同一时期的额外221个死亡，最致命的伸展，将死亡人数达到793。

随着数字继续上升，对人民生计的冲击正在加深公众的信心在政府侵蚀。官员可以决定在周日在抵制周期后将社会疏散措施增加到周日最高水平。

更严格的限制可能是不可避免的，因为传输一直在拓展延长医院容量的努力。

在大中尔地区，有更多的设施为Covid-19治疗，并且已经命令数十家综合医院为病毒患者分配更多ICU。已经部署了数百部队以帮助合同追踪。

至少有4名患者在他们的家中死亡或长期护理设施韩国疾病控制和预防机构(Korea Disease Control and Prevention Agency)官员郭镇(Kwak Jin)本月在等待入院时表示。该机构表示，16577名活跃患者中有299人情况严重或危重。

“我们的医院系统不会崩溃，但Covid-19患者的粉碎已经严重阻碍了我们的反应，”韩国大学安山医院，首尔西部的传染病教授表示。

崔表示，政府应该做更多的是为冬季飙升做好准备医院。

“我们患有尼鲁斯的各种严重疾病的患者，他们不能与Covid-19患者分享任何空间，所以它很难，”Choi说。“这是这一点的同样的医务人员，这些工作人员一直在对待病毒。疲劳积累。”

批评人士称，文在寅总统的政府在今年春天迅速遏制了以东南部城市大邱为中心的疫情后变得自满起来。

过去的几周有强调在之前提出经济问题的风险公共卫生至少几个月后才有疫苗官员们已在10月份将社交距离规定放松到最低水平，允许夜总会和卡拉ok厅等高风险场所重新开放，不过专家警告称，冬季人们待在室内的时间延长，病毒会激增。

仁川的Gachon University医学院预防性医学教授Jaehun Jung表示，他预期在未来两周内逐渐缓慢的感染。

安静的街道和长线蜿蜒在首尔的测试站，这暂时向任何人提供免费测试，无论它们是否有症状或有明确的原因怀疑感染，展示了大流行疲劳几个月的公众警觉率。

官员们还贯穿私人社交聚会，于1月3日，关闭滑雪胜地，禁止酒店出售超过一半的酒店，如果他们接受五个或更多人的团体，则为餐馆设定罚款。

Jung说，尽管如此，将感染率降低到11月初的水平——每天100至200例——是不现实的，他预计每天的数字大约为300至500例。

更高的基线可能需要加强社会距离，直到疫苗普及——这对推动该国服务业发展的低收入工人和个体户来说是可怕的前景，而服务业是病毒破坏最严重的经济领域。

荣格说:“政府应尽一切努力确保足够的供应，并尽早将疫苗的管理工作推进。”

韩国明年计划确保约8600万剂疫苗，这足以占人口5100万人。最初的用品将是当地制造伙伴生产的Astrazeneca疫苗，预计将于2月和3月交付。官员计划在11月左右完成疫苗接种60％至70％的人口。

令人失望的是，疫苗没有提前接种，不过韩国官员坚持认为，韩国可以采取观望态度，因为疫情并不像美国或欧洲那样严重。

韩国早些时候的成功可能归功于其在争夺2015年爆发的MERS，中东呼吸综合征的经验归功于不同的新冠病毒。

在1月20日韩国报告了首例COVID-19患者后，KDCA很快意识到大规模检测的重要性，并加快了审批程序，让私营公司在短短几周内生产了数百万份检测。

当感染于2月和3月在大邱地区飙升时，卫生当局在积极调动技术工具以追踪联系和执行检疫后，卫生当局在4月份设立了这种情况。

但是，成功也是大邱的大多数感染的产物也与一个单一的教会会众有关。卫生工作者现在在人口稠密的资本领域进行了更加艰难的时间传输，其中群集在任何地方都会突出。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

到目前为止，韩国在没有封锁的情况下挺过了疫情，但周日决定将隔离限制提高到最高级的“三级”，可能会导致全国各地数十万家非必要企业倒闭。

柳恩善(Yoo Eun-sun，音)说，这可能是最好的结果。她在首尔附近的仁川和四乡开办了三所小型音乐家教学校，学生稀少，学校断断续续停课，她现在正为支付房租而发愁。

她说，“父母会送孩子去上钢琴课”，除非钢琴课的传授迅速而果断地减少。

Yoo还认为，政府在保持社交距离方面采取的中等做法——针对特定的商业活动，同时保持更广泛的经济领域的开放——给像她这样的企业带来了不公平的财务负担。

“无论是辅导学院，健身房，瑜伽研究还是卡拉克斯，同一套业务都被一次又一次地被击中，”她说。“我们可以继续多久？”

---

---

©2020相关的压力机。版权所有。未经许可，可能不会发布，广播，重写或重新分配此材料。